Hangul
Again and again and again and again.
Again and again and again and again.
이렇게 왜 내가 또 너의 집앞에 또
서있는 건지 대체 난 바본지
정말 속고 또 속고 또 당하고 또 당해도 또
다시 이 자리에 와있는지.
내가 미쳤나 봐 자존심도 없는지
너에게 돌아와 쳇바퀴 돌듯이
이럼 안 되는데 되는데 되는데
하면서 오늘도 이러고 있어
Again and again and again and again.
너에게 자꾸 돌아가. 왜 그런지 몰라. 왜 그런지 몰라.
Again and again and again and again.
너의 말에 또 속아. 왜 그런지 몰라. 왜 그런지 몰라.
어쩜 이렇게도 바보 같니 내가
내가 왜 이렇게 된 거니
난 분명히 결심을 했는데 하고 또 했는데.
왜 너에게 자꾸 돌아오는지.
내가 미쳤나 봐 자존심도 없는지
너에게 돌아와 쳇바퀴 돌듯이
절대 안 볼 거라 볼 거라 볼 거라
하면서 다시 또 이러고 있어.
Again and again and again and again.
너에게 자꾸 돌아가. 왜 그런지 몰라. 왜 그런지 몰라.
Again and again and again and again.
너의 말에 또 속아. 왜 그런지 몰라. 왜 그런지 몰라.
넌 대체 어떤 약이길래 끊을 수가 없어 나도 몰래
자꾸 너를 그리워하고 결국엔 또 찾고
나쁜 여자인줄 알면서 난 또 널 품에 안고 사랑을 해.
보나마나 뻔히 다가올 내일의 아픔을 다 알고 있으면서
돌아서질 못해 결정을 못 내려.
젠장 나 왜이러니. 왜 이 여자 옆에 누워있니.
도대체 몇 번째 이 짓을 더 해봐야 내가 정신을 차릴런지.
누가 좀 날 어디에다 묶어줘 어서 제발
She’s a bad girl I know(know)
But here I go again. Oh no~
Again and again and again and again.
너에게 자꾸 돌아가. 왜 그런지 몰라. 왜 그런지 몰라.
Again and again and again and again.
너의 말에 또 속아. 왜 그런지 몰라. 왜 그런지 몰라.
Romanization :
Again & Again
Again & Again & Again & Again
Again & Again & Again & Again
Eeruhkeh wae naega ddo nuheh jipahpeh ddo suheetneunguhnji
aetaewuhtnahboji
jungmal sokgo ddo sokgo ddo dahnghago ddo dahghaedo ddo
dashi ee jarieh wa eetneunji
(Naega michyeotnabwa) jajonshimdo uhpneunji
(Nuh eh gae dorawa) Chetbakui dohldeushi
eeruhm ahndwehneundae hamyeonseo
Again & Again & Again & Again
Nuh eh gae jahkkoo doragah
Wae geuruhnji molla wae geuruhnji molla
Again & Again & Again & Again
Nuh eh mahl eh ddo sok ah
Wae geuruhnji molla wae geuruhnji molla
Uhjjuhm eeruhkaedo babo gatnee
Naega naega wae eeruhkae dwehn guh nee
Nan boonmyunghee gyuhlshimeul hetneundae hahgo ddo hetneundae
Wae nuh eh gae jahkkoo doraohneunji
(Naega michyeotnabwa) jajonshimdo uhpneunji
(Nuh eh gae dorawa) Chetbakui dohldeushi
Juhlddae ahnbohlkkuhrah hamyeonseo dashi ddo eeruhgo eessuh
Again & Again & Again & Again
Nuh eh gae jahkkoo doragah
Wae geuruhnji molla wae geuruhnji molla
Again & Again & Again & Again
Nuh eh mahl eh ddo sok ah
Wae geuruhnji molla wae geuruhnji molla
Nuhn daechae uhdduhn yahk eegill-lae
Kkeuneul soogah uhpsuh nado mollae
Jahkkoo nuhreul geureewuh hago gyuhl gook ehn ddo chatgo
Nabbeun yuhja injool ahlmyeonseo nan ddo
Nuhl poom eh ahnggo sarangeul hae
Bohnah mahnah bbuhn hee dahgahohl naeil eh ahpeum dah ahlgo eesseumyeonseo
Dorasuhjil moht hae gyuljjungeul mohtnae yo
Jenjahng nah wae eeruhnee wae ee yuhja yuhp ae noowuh eetnee
Dodaechae myuhtbunjjae ee jisseul duh haebwayah naega jungshineul chajeuluhnji
Nooga jom nal uhdiehda mookkuhjwoh uhsuh jaebahl
She's a bad girl I know
But here I go again, oh no
Again & Again & Again & Again
Nuh eh gae jahkkoo doragah
Wae geuruhnji molla wae geuruhnji molla
Again & Again & Again & Again
Nuh eh mahl eh ddo sok ah
Wae geuruhnji molla wae geuruhnji molla
English:
Again & Again & Again & Again
Again & Again & Again & Again
Listen!
Why am I standing in front of your house like this again
I must have been nervous
I was tricked and tricked again and the victim and the victim again
Yet I came to this place again
(I must be crazy) Don't I have any pride
(Return to you) Just like how a hamster's wheel turns
I shouldn't be like this
But I'm like this again today No
Again & Again & Again & Again
I keep going back to you
I don't know why I'm like this,
I don't know why I'm like this
Again & Again & Again & Again
I'm getting tricked by your words again
I don't know why I'm like this,
I don't know why I'm like this
Why do I seem so dumb
How did I become like this
I specifically made a decision, I did over and over
So why do I keep coming back to you
(I must be crazy) Don't I have any pride
(Return to you) Just like how a hamster's wheel turns
I said I wasn't going to see you at all but I'm here again
Again & Again & Again & Again
I keep going back to you
I don't know why I'm like this,
I don't know why I'm like this
Again & Again & Again & Again
I'm getting tricked by your words again
I don't know why I'm like this,
I don't know why I'm like this
What kind of drug are you
That I can't cut you off
Privately I keep missing you and in the end I look for you
I know you're a bad woman
But I hold you in my arms and love you
Even though I don't see it I know about the obvious pain that will come tomorrow
But I can't turn away, I can't make that decision yo
Damn why am I like this, why am I lying next to this woman
How many more times do I have to do this before I get the picture
Somebody just tie me up somewhere, do it please
She`s a bad girl I know
but here I go again oh no
Again & Again & Again & Again
I keep going back to you
I don't know why I'm like this,
I don't know why I'm like this
Again & Again & Again & Again
I'm getting tricked by your words again
I don't know why I'm like this,
I don't know why I'm like this
No comments:
Post a Comment