2PM - ill be back [Japanese Version] Lyric

Japanese :

I'll be back
君が望むのなら
もしも必要なら
ためらわずにこの名前呼んでくれ

引き留めることは　なるだけ
したくないと思う　きっと君のぼくを
いま以上に壊すだけだから

けれどなぜ？
愛を誓いあった　なのに
自由を求めては　さまようのか？
本当の君はどこに

I'll be back
待ち続けてるから
許してみせるから
目を覚まして　あのころに戻ってくれ
You'll be back
なにが足りないのか？
なにがいけないのか？
その答えを見つけ出しいつか
I'll be back

(I will be back)　この気持ちは
(You will)　世界中の誰よりも
強く　深く　広いものだから

張り裂けて
しまいそうな胸を抱いて
それでもまだ信じている
君を・・・

I'll be back
愚かといわれても
たとえ止められても
運命なら　誰にも曲げられない
You'll be back
ぼくらの永遠が
試されているなら
過去も今も乗り越えてみせる

Listen baby girl
このままHold your hand　そっと胸にはPain
見送って　歩き出すYour way　降り出すRain
悲しみの最後　それでもMy love
まだWaiting　今もLooking for your love　そう
始まりからOnce more　何度季節変わってもI don't wanna change Uh

But you better know that I'm not giving you away
Will I ever stop waiting no way
It'll be the same in my world I'm your boy You're my girl
本当ならStay together　ほんの少しfar apart
もし君がaware　その時にはすぐbe back I'll be back

I'll be back
君が望むのなら
もしも必要なら
ためらわずにこの名前呼んでくれ
You'll be back
この手を放しても
絆は放さない
信じるこの勇気は消さない
I'll be back

Romanization :

I'll be back
kimiga nozomunonara
moshimo hitsuyonara
tamerawazuni kononamae yondekure

hikitomerukotowa narudake
shitakunaito omou kittokimino bokuwo
imaijoni kowasudakedakara

keredonaze?
aiochikaiatta nanoni

jiyuo motometewa samayounoka?
hontonokimiwa dokoni

I'll be back
machitsuzuketerukara
yurushitemiserukara
meosamashite anokoroni modottekure
You'll be back
naniga tarinainoka?
naniga ikenainoka?
sonokotaeo mitsukedashi itsuka
I'll be back

(I will be back) konokimochiwa
(You will) sekaijuno dareyorimo
tsuyoku hukaku hiroimonodakara

harisakete
shimai sounamuneo daite
soredemo mada shinjiteiru
kimio...

I'll be back
orokato iwaretemo
tatoe tomeraretemo
unmeinara darenimo magerarenai
You'll be back
bokurano eienga
tamesareteiru nara
kakomo imamo norikoetemiseru

Listen baby girl
konomama Hold your hand sotto muneniwa Pain
miokutte arukidasu Your way huridasu Rain
kanashimino saigo soredemo My love
mada Waiting imamo Looking for your love so
hajimarikara Once more
nando kisetsukawattemo I don't wanna change Uh

But you better know that I'm not giving you away
Will I ever stop waiting no way
It'll be the same in my world I'm your boy You're my girl
hontonara Stay together honnosukoshi far apart
moshikimiga aware sonotokiniwa sugu be back I'll be back

I'll be back
kimiga nozomunonara
moshimo hitsuyonara
tamerawazuni kononamae yondekure
You'll be back
konoteo hanashitemo
kizunawa hanasanai
shinjiru konoyukiwa kesanai
I'll be back

English:

I'll be back
If you want it
If you need it
Call me this name without hasitating

I just don't want to detain you if possible
Because it's surely breaking me of yours more than ever

But why?
We swore the love but
You're gonna wander asking for the freedom?
Where is the genuine you

I'll be back
I'll be waiting for you
I'll try to allow you so
Wake up and go back in those days
You'll be back
What's not enough?
What's wrong with me?
I'll find out the answer and someday
I'll be back

(I will be back) My heart is
(You will) More than anyone in the world
Strong, deep and big

With the heartbreaking mind
But I'm still believing
You...

I'll be back
Even if I am called foolish
Even if anyone stops me
Nobody can change if it's the fate
You'll be back
If our eternity is being tested
I'll get over both past and present

Listen baby girl
As it is Hold your hand softly In my heart Pain
Seeing off and begin to walk Your way Begin to Rain
The last of the sorrow and yet My love
Still Waiting now Looking for love So
From the beginning Once more
Even if a season changes many times I don't wanna change Uh

But you better know that I'm not giving you away
Will I ever stop waiting no way
It'll be the same in my world I'm your boy You're my girl
If it's true Stay together Just a little far apart
If you aware At that time right now be back I'll be back

I'll be back
If you want it
If you need it
Call me this name without hasitating
You'll be back
If I let go of this hand
I won't let go the ties
I won't delete this courage to believe