16 November 2011

2011-10-17 Jang Wooyoung Guerilla Chat Trans

ThisIs2PM: Hello

ThisIs2PM: Heh Heh Heh

*Chaos among fans, everyone’s asking which member are you*

ThisIs2PM: Try and guess


*everyone’s Wooyoung? Wooyoungie?*

ThisIs2PM: You are… right

ThisIs2PM: Now…

ThisIs2PM: Everyone…

ThisIs2PM: Let’s

ThisIs2PM: Do

ThisIs2PM: Things

ThisIs2PM: Slowly ^^

ThisIs2PM: What are you doing?

ThisIs2PM: I’ve just came back from a workout

*someone says that Hands Up was playing in a baseball stadium*

ThisIs2PM: Lotte Fighting (T/N: Lotte Giants is a Busan baseball team, the national play-offs have just gone by)

ThisIs2PM: No abs

*everyone says that they saw his abs during the concert*

ThisIs2PM: heh heh

ThisIs2PM: Mwahahaha

ThisIs2PM: Right now I came to practice at the company

ThisIs2PM: And since I wanted to have a chat with you all

ThisIs2PM: I just

ThisIs2PM: did hm-he-hm*** like this.

ThisIs2PM: ^^

ThisIs2PM: Have you eaten yet?

*there’s someone who hasn’t eaten yet*

ThisIs2PM: Ey~

ThisIs2PM: One must eat

ThisIs2PM: Now as for me

ThisIs2PM: when I was home alone

ThisIs2PM: I roasted meat and ate it.

ThisIs2PM: ^0^

*lololol all alone?*

ThisIs2PM: Yes.

*someone asks him what he likes the most*

ThisIs2PM: I…

ThisIs2PM: I like it all

ThisIs2PM: but

ThisIs2PM: Chicken

ThisIs2PM: ♥

ThisIs2PM: Mehehehehe~

ThisIs2PM: Lately

ThisIs2PM: the weather is

ThisIs2PM: …

ThisIs2PM: so

ThisIs2PM: Everyone

ThisIs2PM: … clothes!!

ThisIs2PM: And don’t forget to eat properly!!

ThisIs2PM: Let’s do vocal exercise everyone

ThisIs2PM: If you are going to

ThisIs2PM: become 2PM’s guardian angels who

ThisIs2PM: do not lose to anyone

ThisIs2PM: you should be good at vocalization.

*everyone dies laughing*

ThisIs2PM: You know what I’m talking about, right?

ThisIs2PM: Now, everyone, let’s scream

ThisIs2PM: ^0^

*everyone’s doing as told*

Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa~

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah~

Kyaaaaaaaaahaaaaaaaaaaaakyaaaaaaaaa?

lololololololololol

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah

AAaaaaaaaaaajhkdgjhkfsjfhkjshk

Kyah~

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah

ThisIs2PM: LOUDER!!

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah

ajfhajghakgjhadkjghadkjdhkgjh

Oppa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

LOLOLOLOLOLOL

lulz

Screaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaam

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah

aljhadkgjhdjghakdjghgk

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahh

ThisIs2PM: ….

ThisIs2PM: enough

ThisIs2PM: Enough with the vocalization exercise

ThisIs2PM: Or your throat will hurt

ThisIs2PM: lol

ThisIs2PM: From now on…

ThisIs2PM: Screem what I say (T/N. Wooyoung did make a spelling mistake in “scream”. He wrote 왜쳐요, instead of 외쳐요, although practically the pronounciation is the same kkk)

ThisIs2PM: Woo

*everyone writes “Woo”*

ThisIs2PM: Woo

ThisIs2PM: Young

*everyone writes “Young” and then everyone starts saying that the situation is rather weird*

ThisIs2PM: Sorry

ThisIs2PM: The weather’s also so cold

ThisIs2PM: T__T

ThisIs2PM: My mistake

ThisIs2PM: Our Hottests are pretty princesses!!!

ThisIs2PM: Mwahahaha

ThisIs2PM: Originally, when things like that happen

ThisIs2PM: you just go hm-he-hm, so…

ThisIs2PM: Everyone, you have to take care of yourself

ThisIs2PM: Let’s cheer

ThisIs2PM: 2PM

ThisIs2PM: 2PM

ThisIs2PM: kkk

*someone asks about solo activities*

ThisIs2PM: Solo activities

ThisIs2PM: I’m receiving recommendations

ThisIs2PM: Unit?

ThisIs2PM: With who…

*most of the people recommend Junho*

ThisIs2PM: Ah that

ThisIs2PM: Since I’m not doing that alone

ThisIs2PM: I’ll go and ask Junho about it

ThisIs2PM: Plz wait for 20 minutes

ThisIs2PM: 1 sec

ThisIs2PM: 2 secs

ThisIs2PM: 3 secs

ThisIs2PM: I gave it a thought and

ThisIs2PM: I think my skills are still very inadequate… T_T

ThisIs2PM: Everyone~

ThisIs2PM: I’ll give you a shock

ThisIs2PM: But

ThisIs2PM: it will take some time

ThisIs2PM: You can wait for that, right?

ThisIs2PM: As for Twitter

ThisIs2PM: I’ll appear here and there

ThisIs2PM: hm-he-hm and all that…

ThisIs2PM: Ey~

ThisIs2PM: As if you all wouldn’t know

*someone asks about retweeting*

ThisIs2PM: Yes

ThisIs2PM: A friend named Jo Kwon was very kind

ThisIs2PM: to show me

ThisIs2PM: how to do it

*people ask to upload a photo*

ThisIs2PM: Yep

ThisIs2PM: Right now?

ThisIs2PM: Wait a little bit

ThisIs2PM: I’ll upload it, just wait for 20 minutes

*lol 1 second, 2 seconds, 3 seconds*

ThisIs2PM: I gave it a thought and

ThisIs2PM: I think my face still doesn’t look too good… I

*everyone’s like ???????????????????????????? whut?????????? God Jang Wooyong T_____T*

ThisIs2PM: No way

ThisIs2PM: There’s still a long way to go

*Good looking Jang Wooyoung, Jang Wooyoung is the best looking guy in the whole world T___T*

ThisIs2PM: If you continue being like this

ThisIs2PM: I will really start believing in it T.T

*but it’s true???*

ThisIs2PM: Heh heh

ThisIs2PM: Thank you~

ThisIs2PM: Should I

ThisIs2PM: go

ThisIs2PM: now? (T/N. This is where he switches back into the formal language, although he’s been using informal just a few lines above)

ThisIs2PM: Everyone

ThisIs2PM: Hush!!!

ThisIs2PM: Sh!!

ThisIs2PM: EVERYONE!!

ThisIs2PM: HUSH!!!

ThisIs2PM: Everyone stooooooooooooooooooooopppp.

ThisIs2PM: Everyone

ThisIs2PM: I love you >.<

-Mr. ThisIs2PM has left the chat room at 20:55 Oct 17-

Via : 2pmalways

No comments:

Post a Comment